kickoff2.com Forum

[MathiasWolfgang]

Ich grüße Euch,

ich spiele immer noch ganz gerne den Player Manager 2 auf dem PC.
Und vor nicht allzu langer Zeit habe ich beschlossen,
das ganze Spiel in eine deutsche Variante zu übersetzen.

Das Handbuch ist schon zum Teil in deutsch zu lesen.

Zum Spiel selber.
Die Mannschaften der ersten 4 Ligen tragen jetzt deutsche Namen
und entsprechen der Saison 2009/10.
Aufgrund der Tatsache das die Ligen nur 16 Mannschaften umfassen
fielen die beiden Teams Hertha BSC und Hannover 96 raus und wurden
in die 2. Liga von mir gesetzt. Das gleiche dann für Vereine der Ligen 2,3 und 4.
Amateurmannschaften der Profivereine habe ich aus verständlichen gründen weg gelassen.

Die Mannschaften:

1.Bundesliga:



2.Bundesliga:



3.Liga



4.Liga (gemeinsame Regionalliga so zu sagen)



Spiel zum Teil schon übersetzt.

Ziel:

-Alle Texte im Spiel ins deutsche zu übersetzen.
-Trikotfarben der Teams den veränderten Teams anpassen.
und noch einiges mehr...

Liebe Grüße,
Mathias

[volker74]

Ich muß zu meiner Schande gestehen, daß ich noch garnichts von PM2 auf dem PC wußte
Finde es aber geil von dir, daß du soviel Arbeit ins editieren steckst
Wünsche dir das deine Ziele erreicht werden!

Damit du vielleicht schon mal einen kleinen Einblick von den Leuten bekommst:
Der Alex und der Thorsten werden das mit Hannover und Berlin in der zweiten Liga garnicht gerne sehen Hast aber Recht, wird nach dieser Bundesligasaison der Realität entsprechen
Dafür wird der Cornelius dein Bild im gathering mit Nürenberg an der Spitze lieben, auch wenn ich mich frage welche Saison 95-96 das war. 1895?

[super-jogi]

Wahnsinn.
Ich finde die Aktion das Spiel ins deutsche zu übersetzen eine Hammer Idee.
Würdest du das Spiel und das Handbuch dann zum download bereitstellen ? Ich würde unbedingt diese Version wollen, da ich das Spiel absolut Klasse finde.

Einen Kritikpunkt habe ich noch. Ich find Kaiserslautern gehört in Liga 1

Gruß Jogi